当前位置 : 鱼爪智企 > 企业资讯 > 境外公司如何做版权登记?国际版权登记的保护期有多长?

境外公司如何做版权登记?国际版权登记的保护期有多长?

558人浏览
2024-08-14
境外公司注册

  对于境外公司而言,在中国注册版权不仅是保护其创新成果的关键步骤,也是拓展中国市场、增强品牌影响力的有效途径。那境外公司如何做版权登记?国际版权登记的保护期是多久时间?

  一、境外公司在中国做版权登记的流程

  1、选择代理机构:建议境外公司选择一家在中国注册的代理机构或律师事务所来代理申请软件著作权。这些机构将协助境外公司完成后续申请程序,确保流程顺畅。

  2、准备申请材料

  境外公司需要准备一系列相关申请材料,包括但不限于:

  软件著作权申请表:在线填写并打印。

  软件著作权说明书:详细描述软件的功能、特点等。

  源代码:按规定提交源程序的前30页和最后30页,不足60页则需提交全部。

  身份证明文件:外国公司需提交经中国驻当地使领馆认证的身份证明文件,并需翻译公司翻译,加盖翻译公司公章。

  此外,根据具体情况,还可能需要提交合作开发合同、委托开发合同、任务书等文件。

  3、申请递交:境外公司可以通过代理机构或直接向中国国家版权局递交申请。申请可以在线递交或邮寄至指定地址。

  4、审查和审批:中国国家版权局将对申请材料进行审查,核实其合法性、完整性和准确性。审查期间,可能会要求补充材料。

  5、著作权登记:如果申请通过审查,中国国家版权局将颁发软件著作权证书,并将软件著作权信息登记在著作权登记管理系统中。

  6、公示与领取证书:申请登记的软件信息将在国际互联网上免费公示,包括软件登记号、软件名称、著作权人等信息。审查通过后,通常需要30到60日的时间领取著作权登记证书。

  二、国际版权登记的保护期

  国际版权登记的保护期因不同国际公约和各国国内法而异,但一般遵循以下原则:

  1、《伯尔尼公约》。《伯尔尼公约》规定,各成员国对作者国籍国为成员国、起源国为其他成员国或者首先在成员国出版的国家的作品保护期不得少于作者终生及其死后50年。世界上绝大部分国家都是《伯尔尼公约》成员国,因此这一规定具有广泛的适用性。

  2、《世界版权公约》。《世界版权公约》对作品保护期的规定相对较短,原则上为作者有生之年及其死后的25年。但成员国可以根据自身情况保持或扩大保护期限,但不得少于25年。中国于1992年加入该公约,但需注意该公约未明示保护作者的身份权,且不具有追溯力。

  3、 各国国内法。不同国家的国内法对版权保护期的规定可能有所不同。例如,美国、英国、日本等国家规定的一般版权保护期为作者终生及其死后70年,而中国的《著作权法》规定为作者终生及其死后50年。

  4、特殊作品。对于特殊作品,如电影作品、摄影作品等,其保护期可能有所不同。一般来说,这些作品的保护期也为作者终生及其死后50年,或作品首次发表后50年,具体取决于各国国内法的规定。

  在中国注册版权是保护其创新成果、拓展市场、提升品牌价值的重要举措。通过选择合适的代理机构、准备充分的申请材料、遵循规范的申请流程以及制定科学的注册策略,境外公司可以顺利完成版权注册工作,并在中国市场赢得更广阔的发展空间。大家若有其他不了解之处,欢迎上鱼爪智企官网,在线小编为您详细解答。

【版权与免责声明】本网站所发布的文章皆遵循版权声明,如果没得相应的授权,禁止转载,同时对于本网站所发布的文章,如若有涉及版权、声誉等问题,请及时联系我们并提出问题,我们将第一时间核实后根据相关规定及时处理。

文章标签: 境外公司注册